Słowniczek






"Kto kroczy ścieżką w poszukiwaniu wiedzy, Bóg ułatwi mu drogę do Raju."

 (Muslim 2699)


ARABSKI

TRANSLITERACJA

TŁUMACZENIE

ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ

alhamdulillah

Cała chwała należy do Allah

عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ

alajhis salam

pokój z nim

الله

Allah

Bóg

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ

assalamu alaikum

pokój z tobą

‏اَلسَلامُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ

اَللهِ وَبَرَكاتُهُ‎

assalamu alaikum ła

rahmatullah ła barakatu

pokój i błogosławieństwo Allah z tobą

بِسْمِ ٱللَّٰهِ

bismillah

w Imię Boga

ذِكْر

dhikr

wspominanie Allah

دعاء

duła

błagania, modlitwy, rozmowa z Bogiem

حديث

hadith

zapis powiedzeń z działań Prorok

Muhammada

الحجّي

al-hadżdż

pielgrzymka do Mekki

إِيمَان

Iman

wiara

الكعبة

al-Ka’aba

środek Wielkiego Meczetu w Mekce,

kierunek modlitw

الرياء

ar-Rija

popisywanie się, hipokryzja

sallallahu alejhi ła sallam

pokój i błogosławieństwo Allah niech

będą z nim

صوم

sałm

post

الشهادة‎

szahada

świadectwo wiary

شِرْك

szirk

politeizm, dodawanie Allah współtowarzyszy

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ

subhana Allah

chwała Bogu

سبحانه و تعالى

subhana ła ta’ala

cześć i chwała Allah

سنة

sunna

tradycja proroka Muhammada

تَوْحِيد

tałhiid

wiara w Boga Jedynego, bez żadnych

towarzyszy

وَعَلَيْكُم ٱلسَّلَامُ

ła alaikum assalam

i pokój z tobą (jako odpowiedź)

وعليكم السلام ورحمة

الله وبركاته

ła alaikum assalam ła

rahmatullah ła barakatu

I pokój i błogosławieństwo Boga z tobą

(jako odpowiedź)

زَكاة

zakat

obowiązkowa jałmużna


Copyright © Be Nour , Blogger